Inaugurado Projeto Piloto que coloca a tecnologia a serviço da comunidade surda. 

http://www.youtube.com/watch?v=NXyMAUeu5Jw 

Dal 1 ° dicembre, la comunità dei non udenti ha una maggiore facilità di ottenere informazioni sui servizi offerti dalla città di Sao Paulo. In tale data, il segretario comunale delle persone con disabilità e mobilità ridotta messo in funzione il progetto pilota di çeliği - Pounds centrale, interpreti e guide-interpreti.
Il Centro si usano i terminali di computer e webcam installate in diversi punti del servizio pubblico comunale per i cittadini sordi possono parlare a distanza, il monitor, con interpreti di Brazilian Sign Language (Sterline).
Interpreti in grado di trasmettere tutte le informazioni attualmente disponibili solo per il pubblico in ascolto per telefono 156. L'intermediario anche facilitare il contatto con l'assistente la scena.
Nel progetto pilota - della durata di 6 mesi - ci saranno i terminali nella cura dei Centri di sottodistretti della Cattedrale, Moóca e Lapa. Sebbene non sia possibile l'accesso al servizio da casa.

Espansione
Nella metà del 2010, çeliği raggiungere tutti i 31 sottodistretti, ea poco a poco ad altre unità locali del servizio sanitario pubblico, con priorità per gli ospedali e le altre unità del sistema sanitario.
In futuro, si può anche programmare un interprete-guida per accompagnare il sordo e cieco al servizio di enti pubblici comunali.  

Assista ao vídeo da Central de Libras - CELIG no Youtube

Fonte: http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/pessoa_com_deficiencia/noticias/?p=13046