Compagnia di clown nello spettacolo è sordo Station

Avete notato la quantità di suoni che le tue orecchie grado di raccogliere nello stesso momento? Quindi immaginare di vivere in un mondo di completo silenzio. La realtà delle persone con esigenze audizione è il tema della mostra "I medici non udenti, la società dei presidenti Teatro, formata da attori sordi, oggi e domani, alle 19h, no Teatro Maria Sylvia Nunes, Docks Station.
Nello spettacolo, gli attori Cléber Couto, Gloria Foster, Luan Marco Antonio Santos e dimostrare che è possibile trattare le differenze in una materia delicata e divertente. Sul palco, essi mostrano un po 'la realtà delle persone con bisogni udienza, le barriere di comunicazione e il pregiudizio che devono affrontare nella società.
"Facciamo tutto questo in modo molto leggero e divertente. In effetti, sempre facendo slapstick, "dice il direttore e produttore dello show, Lourdes Guedes. "La più grande preoccupazione del pubblico che non ha mai visto il nostro numero non è capire. Ma non usiamo la lingua segno, solo le tecniche teatrali e il linguaggio del corpo. Chiunque può vedere ", dice Lourdes, aggiungendo che lo spettacolo è un modo per includere il pubblico non udenti, che di solito si sente molto difficile andare a teatro.
Divisa in nove schizzi, "Clowns Deaf", utilizza tecniche di circo e di improvvisazione. Pertanto, ogni presentazione è sempre qualcosa di nuovo, per non menzionare l'interazione con il pubblico, che è costante. "Io garanzia ridere dall'inizio alla fine", dice il regista.

PROGETTI
Intervengono compagnia teatrale è stato assegnato le linee guida offerte dei teatri pubblici del Pará, il Dipartimento della Cultura (Secult), il progetto "Free Stage", il Teatro Maria Sylvia Nunes.
Il gruppo, però, fatica a svolgere i loro progetti in avanti. Lourdes ha detto che attualmente la compagnia ha un solo sponsor. Questo è Socorro Bonifacio, che insegna una sterlina. Senza una sede propria, il gruppo utilizza lo spazio di Filippo Smaldone Istituto per le prove.
L'azienda è in fase di montaggio di un nuovo spettacolo, ancora senza nome, e si prevede di aprire tra ottobre e novembre. "Gli attori interessati a partecipare possono trovare noi. Che non è un attore, ma si vuole partecipare alla selezione, può anche, "dice il regista.


STORIA
Costruito nel 2006, i Presidenti compagnia teatrale mira a promuovere l'inclusione delle persone sorde nella società e diffondere la lingua dei segni. "Cleber e io sono sempre stato coinvolto in tale ambiente, e quando ho tenuto il sordo Art Festival per celebrare la Giornata dei sordi, celebrata il 26 settembre, l'idea di formare il gruppo. Abbiamo voluto dimostrare che i sordi sono in grado e che l'unica differenza è che parlano con le loro mani e ascoltare con gli occhi ", dice Lourdes.

Si ricorda che la prima preoccupazione è stata la scelta dei temi da affrontare nel gioco, e poco dopo, trovando un modo divertente per passare il messaggio al pubblico. "Prima della prima erano otto mesi di test. Il corpo e le espressioni facciali, comune nel linguaggio dei segni è stata certamente la migliore soluzione di comunicazione ", dice il regista.

Cléber Couto è insegnante, educatore della lingua dei segni e membro dell'Associazione dei sordi di Betlemme, mentre Lourdes Guedes è un insegnante ed interprete della lingua dei segni e fa parte dell'Associazione dei traduttori / para Interpreti lingua dei segni

Altre informazioni:

Il linguaggio dei segni subisce dei cambiamenti in ogni luogo nel mondo. In Brasile, per esempio, è noto come brasiliano Sign Language (Sterline). Così come ci sono i dialetti e regionalismo in lingue parlate, non ci sono variazioni in Sterline. Vi è anche un linguaggio universale dei segni, simili a Esperanto, noto come Gestuno e utilizzate in convegni e concorsi internazionali.

SERVIZIO

Oggi e domani alle 19h, al Teatro Maria Sylvia Nunes, stazione della Docklands, questo spettacolo "I medici non udenti, Speakers Theater Company. Fee: $ 10 (anticipo) e $ 15 (al momento dello spettacolo - Fonte: The Associated - Mercoledì 12/08/2009, 08:51 h