|
Mediaset risponde
all’Ente sordi «Tg4 sarà più ampio e sottotitolato»
Mediaset risponde
all’Ente Nazionale Sordi, che martedì aveva espresso
«sorpresa e disappunto per la soppressione, a
partire da marzo, del Tg4 in Lingua dei Segni dopo
ben 16 anni di regolari trasmissioni». E lo fa
attraverso il direttore comunicazione e immagine,
Paolo Calvani: «Dal 1° marzo 2010 – spiega Calvani –
la durata dell’edizione del TG4 comprensibile anche
ai non udenti è stata allungata da 6 a 30 minuti.
Il linguaggio dei segni è stato sostituito dalla
sottotitolazione per rendere ancora più semplice la
comprensione a tutti gli audiolesi, anche se non
conoscono il linguaggio dei segni. Questa evoluzione
è stata lodata dalla Fiadda (Famiglie Italiane
Associate per la Difesa dei Diritti degli Audiolesi)
con una lettera di ringraziamento inviata al
direttore del Tg4 Emilio Fede “per una scelta giusta
e lodevole che ci avvicina all’Europa, senza più
alcuna discriminazione”». Ne prendiamo atto con
soddisfazione. Augurandoci che questa risposta trovi
il gradimento anche dell’Ente nazionale sordi.
|