Milano/ Il bar dei sordi: il caffè si chiede con i gesti

Potrebbe essere definito “il bar del silenzio”. Si trova all’angolo tra via Boscovich e via Settembrini, nei pressi dell’istituto per i sordi, a Milano. Si tratta di un locale unico nel suo genere, gestito da una famiglia di cinesi: i suoi numerosi clienti sono per la maggior parte sordi. Qui non subiscono alcuna discriminazione, tutti infatti parlano il linguaggio dei segni, e le ordinazioni si fanno a gesti. Da circa due anni, il locale, come detto, è gestito da una famiglia cinese, che ha imparato (d’altronde, il un posto del genere, era inevitabile farlo) il linguaggio dei sordi dai clienti stessi, di giorno in giorno. Il bar è soprattutto un punto di ritrovo per queste persone, che qui giocano a carte, e organizzano happy hour o gite. Vicino al bar c’è la “Casa del sordoparlante” (l’insegna è ancora quella antica): si tratta, semplicemente, dell’istituto per sordi, che solo a Milano sono circa 1.500. Nella vita di tutti i giorni queste persone hanno svariati problemi, per la maggior parte comunicativi. Tra questi, c’è l’impossibilità, nella maggior parte dei casi, di comprendere al meglio le trasmissioni in tv (un danno culturale importante): per questo motivo, il 18 dicembre, un gruppo di sordi milanesi ha protestato proprio sotto la sede della Rai di Corso Sempione per chiedere il rispetto del contratto firmato un anno fa che prevede un aumento del 60% dei sottotitoli nelle trasmissioni del servizio pubblico.

Fronte: affaritaliani.it

il CONTRIBUTO DI ENS Lombardia