La lengua de señas o de signos y los sistemas de “deletreo” son temas distintos. En lengua de signos cada persona, cosa, verbo, etc tiene un signo, solo se usan sistemas alfabeticos para precisar letra a letra lo que no se sepa que signo tiene o para ser muy preciso en algún tema. Las personas sin conocimientos sobre sistemas de comunicación podemos usar el sistema, más sencillo y rápido, de escribir en palma. Para ello se usa un dedo como si fuera un lápiz y se escribe en la palma de la mano de la persona sordociega. Los sistemas que hacen equivaler un signo o una posición en la mano a una letra son más complicados y en cada país se usan métodos distintos. Esto también ocurre con la lengua de signos, en cada país se usa al menos uno y se parecen poco uno y otro (lo mismo que ocurre con las lenguas orales).

También es necesario saber que las personas sordociegas con capacidad para comunicarse con sistemas alfabéticos son pocas en proporción. La gran mayoría de personas sordociegas de nacimiento se enfrentan a una tan grave dificultad para comunicarse que realmente no logran adquirir un nivel de lectoescritura suficiente. Así que lo que se hace es usar la Lengua de Signos y adaptarla a las especiales condiciones de cada persona (muchas cogiendo las manos por no tener resto visual aprovechable) . Es fácil imaginar la dificultad tanto para que la persona sordociega aprenda lengua de signos como para comunicarse adaptándose a su nivel de comunicación y conocimientos. Los casos como el de nuestro amigo Alex Garcia son raros y excepcionales.

Sin duda los sistemas de comunicación son un tema apasionante en esta discapacidad pero, si te interesa el tema, no te recomiendo que te quedes ahí. Es igualmente importante conocer sobre métodos de intervención y otros temas. Sugiero que contactes con alguna organización del tema en tu región. No es buena cosa generalizar ya que la falta endémica de recursos obliga a trabajar “como se puede” adecuándose a la situación social y de recursos del lugar.

Saludos,

--

Ricard

Aprende a signar | Lengua de signos Posted: 07 Apr 2009 07:42 AM PDT Un equipo de desarrollo multimedia que están preparando un proyecto de innovación en materia educativa y aprendizaje de la lengua de signos LSE, un método de aprendizaje a nivel web la mayor parte.   (more…)

Seña y verbo combina actores oyentes y sordos para acercar ambos universos Posted: 07 Apr 2009 06:38 AM PDT Antes de que en el mundo existieran todos los idiomas había un recurso infalible que incluso hoy, miles de años después, puede hacer que dos seres humanos se comuniquen y se entiendan: hablar con señas. (more…)

Rescatan del río Dulce el cuerpo de un niño sordo de 6 años Posted: 07 Apr 2009 06:36 AM PDT El menor estaba desaparecido de su hogar desde el pasado domingo y lo hallaron a la altura del barrio Los Telefónicos. Investigan las causas del deceso, ya que presenta heridas en el rostro. (more…)

diariodemallorca.es » Mallorca Noticia anterior Noticia siguiente FSP-UGT facilitará a las personas sordas el acceso a la Administración Posted: 07 Apr 2009 06:32 AM PDT El sindicato FPS-UGT facilitará a las personas sordas el acceso a la Administración pública y defenderá sus intereses como empleados públicos gracias al convenio que la entidad firmó ayer con la Federación de Personas Sordas de Balears. Según dicho acuerdo, el sindicato impartirá además cursos de formación sobre el lenguaje de signos para personal de las administraciones públicas, así como clases donde puedan participar personas afectadas por la sordera y que necesiten un profesorado especializado. (more…)

Las personas sordas advierten a Jiménez de que tiene seis meses para implantar la Ley de la Lengua de Signos Posted: 07 Apr 2009 06:31 AM PDT El presidente de la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE), Luis Cañón, advirtió hoy a la nueva responsable de Políticas Sociales, Trinidad Jiménez, de que cuenta con un plazo de seis para la implantación de la Ley de Lengua de Signos. (more…)

Padre de los sordos se creó en la primera escuela gratuita para sordos en 1771

Posted: 06 Apr 2009 03:56 AM PDT

El abate Charles-Michel de l’Épée (Versalles, 25 de noviembre de 1712 - París, 23 de diciembre de 1789) fue un pedagogo francés conocido por su trabajo con personas sordas, por lo que es llamado “padre de los sordos“.
(more…)

PRIMER SORDO EN PUBLICAR EN UN LIBRO, EN 1779

Posted: 06 Apr 2009 03:46 AM PDT

Pierre Desloges (Francia, 1747-1792) es considerado el primer Sordo en haber publicado un libro. Se trata de Observations d’un sourd et muet sur Cours élémentaire d’éducation des sourds et muets’, publié en 1779 par M. l’abbé Deschamps (Observaciones de un sordo-mudo al libro « Curso elemental para la educación de los sordo-mudos », publicado en 1779 por el Sr. Abad Deschamps), una obra menuda dedicada a contestar otra publicación de la época, debida al Abad Deschamps, que ponía en duda la utilidad de la lengua de señas para educar a los sordos.
(more…)